Ciepły blask złota nadaje temu czasomierzowi charakter, subtelnie komponując się z beżową płaszczyzną tarczy. Na jej powierzchni toczy się dyskretny dialog pomiędzy klasycznymi, analogowymi wskazówkami a nowoczesnym wyświetlaczem cyfrowym. Ta dwoistość tworzy estetykę znajomą i intrygującą zarazem.

Kompaktowa, kwadratowa koperta w stylu retro z analogowo-cyfrowym wyświetlaczem, o średnicy 28 mm, została uformowana z lekkiego tworzywa sztucznego - co przekłada się na wyjątkowy komfort noszenia. Jej geometryczną formę uzupełnia beżowa tarcza, chroniona przez szkło akrylowe, które subtelnie rozprasza światło. Całość spoczywa na splecionej złotej bransolecie ze stali szlachetnej, zakończonej wygodnym, regulowanym zapięciem.

Za precyzję wskazań odpowiada japoński mechanizm kwarcowy, kaliber Casio 1301. Oferuje bogaty zestaw funkcji: drugą strefę czasową, stoper z dokładnością do 1/100 sekundy, alarm dzienny oraz automatyczny kalendarz z formatem 12/24 h. Wodoszczelność na poziomie 30 metrów / 3 barów daje pełną odporność na przypadkowe zachlapania podczas codziennego użytkowania. To połączenie analogowej elegancji z cyfrową funkcjonalnością - ubrane w złote wykończenie - stanowi o jego kultowym statusie.

Casio AQ-230GA-9DMQYES to nie tylko czasomierz, ale świadomy akcent stylistyczny. Dobrze odnajdzie się zarówno w swobodnych, miejskich zestawach, jak i tych bardziej eklektycznych, gdzie nonszalancko przełamuje formalne konwencje i dodaje całości nostalgicznego charakteru.